Mi putujemo ljubavnom linijom na kraju puta srescemo se ponovo
Cestou lásky jde každý z nás Na té cestě sejdeme se zas.
Ako je ljudima suðeno da budu skupa, na kraju æe pronaæi put natrag.
Pokud jsou si dva lidé souzeni, dřív nebo později si k sobě cestu najdou.
Totalno je oslabio na kraju, ja sam mogla da ga ponesem iz kreveta!
Ke konci byl už jen kost a kůže, Zdvihla jsem ho z postele jako pírko.
Na kraju je sve ispalo dobro.
Cítím se jako blbka. Aspoň už to máme za sebou.
Ova stvar sa Robin je prolazna, jer na kraju dana moje srce pripada kurvicama.
Celá záležitost s Robin byla jen chvilkový úlet. Ale když přijde na věc, tak moje city patří fiflenám.
Na kraju zemljanog puta je skladište.
Na konci prašné cesty je sklad.
Ali na kraju, najveæe oružje ste vi.
Ale nakonec, největší zbraní jste vy!
Morate otpustiti drolju ili ćemo svi završiti u blatu i onda ćemo mi biti ti, koji će morati da plate na kraju dana!
Musíte ji poslat pryč, jinak všichni skončíme na ulici. A budeme to my, kdo za to zaplatíme, na konci dne!
I ako, na kraju godine, i dalje ne budeš želela da budeš ovde, veæ u Los Anðelesu da budeš Pi Didi, onda možeš da napustiš fakultet.
No a pokud tu na konci pořád nebudeš chtít zůstat, budeš chtít jít do Los Angeles a být jako P. Diddy, tak potom můžeš skončit se školou a já ti pomůžu se stěhováním do LA.
Na kraju, to sam bila ja.
A na konci jsem to byla já. Ne on.
Zato što će htjeti joj povrijediti dosta ljudi na kraju.
Protože budem chtít, aby pár lidí zabila.
Petlja negativne povratne sprege bi trebalo da se na kraju samo-osnaži, ali... moraæu neko vreme da ti budem fizièki blizu.
Chytré. Negativní zpětná vazba se nakonec sama ustálí, ale... Po nějakou dobu, ti budu muset být fyzicky nablízku.
Na kraju je sve ispalo dobro, zar ne?
Nakonec to dopadlo celkem dobře, ne?
Ne morate biti superjunak da bi devojka na kraju bila vaša.
Holku získáte, i když nejste superhrdina.
Sad na kraju uhvati moj zglob i povuci ga k sebi.
Na konci, mi chytíš zápěstí a přitáhneš ho k sobě.
Sve je ispalo dobro na kraju.
It all worked out okay in the end.
I na kraju, a to smatram najvažnijim, je verovanje da smo dovoljni.
A to poslední, což považuji za to nejdůležitější, je věřit, že jsme dostateční.
Ali je na kraju ona završila učeći arapske reči za lokalne biljke, kao i njihovu upotrebu - medicinsku, kozmetičku, kuvarsku, biljnu.
Ale byla to nakonec ona, kdo se učil všechna ta arabská slova pro místní rostliny stejně jako jejich použití – léčebné účinky, kosmetiku, vaření, bylinky.
Na kraju ispada -- hvala vam.
Jak se ale ukázalo - děkuji.
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
Za těchto okolností užívají děti statistiku, když se učí o světě, ale vědci provádějí i experimenty, a my chtěli vědět, jestli je provádějí i děti.
"Al-gebr" je na kraju došao u ostale jezike pod nazivom "algebra".
V češtině známe "al-jebr" jako algebru.
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
Neměli tušení, kdo měl dělat jaký postoj, ale na konci po zhlédnutí nahrávek nám řekli: „Chceme přijmout tyhle lidi, “ -- všechny ty, kteří dělali postoje signalizující moc a dál řekli: „Tyhle lidi přijmout nechceme.“
Noć pred moje izlaganje na kraju prve godine, a izlaganje na kraju prve godine na Prinstonu je 20-minutni govor
A noc před mým projevem po prvním roce, a prvácký projev na Princetonu je dlouhý 20 minut pro 20 lidí.
Na kraju večeri, skinula sam se i dozvolila svima da crtaju po meni.
Když už se noc chýlila ke konci, vysvlékla jsem se a nechala všechny, aby na mě malovali.
Ali na kraju, deset dana po njegovom rođenju, otkrili smo da je imao šlog.
Ale nakonec, 10 dní po narození, jsme zjistili, že měl mrtvici.
I na kraju, ako mogu samo još jednu, profesionalci ovo zovu sirenom.
A kdyby nebyl na nic čas, tak vždy alespoň sirénu.
Rođena sam u prastarom dobu, na kraju sveta, u patrijarhalnoj, katoličkoj i konzervativnoj porodici.
Narodila jsem se ve starověku na konci světa, v patriarchální katolické a konzervativní rodině.
Na kraju, pacijentkinja kojoj je laknulo ljubi joj ruku.
Pacientka, které se ulevilo, jí nakonec políbí ruce.
Da li ste ikada shvatili da se, na kraju, veoma malo toga dešava prirodno?
Uvědomili jste si někdy, že, v dlouhodobém měřítku, se velimi málo vyřeší, nebo stane přirozeně?
I na kraju, jedini portret muškarca koji je Leonardo naslikao, "Muzičar".
A poslední, jediný portrét muže, který Leonardo nakreslil "Hudebník".
Krenuo bih lagano, a onda bih zapeo jače tokom središnjih meseci, a onda bih na kraju prebacio u najvišu brzinu, baš poput malenih stepenica.
Začal bych zlehka, poté trochu přitvrdil, a na konci bych vše dotáhl do konce. Vypadá to trochu jako schody.
Na kraju se toliko otelo kontroli da su u lokalnim novinama objavili priču o tamnoj strani Nintendoa, sa mnom kao glavnim likom.
Nakonec se to vymklo tak z ruky, že přišly místní noviny a připravily článek o odvrácené straně hry Nintendo, se mnou v hlavní roli.
Može veštački kuk." Ali u trenutku kad se tako nešto podrazumeva, to ima ogroman uticaj na to šta će ljudi na kraju uraditi.
Ale ve chvili, kdy to nastavíte jako standartní možnost, má to obrovskou moc ohledně toho, co nakonec lidé udělají.
(Smeh) Ali postoji svetlo na kraju tunela.
Ale vše špatné je k něčemu dobré.
Na kraju krajeva, mislim da je izuzetno interesantno i bitno, pružiti ljudima uvid u to kako mozak funkcioniše.
Nakonec si myslím, že je to nesmírně zajímavé a hodnotné vysvětlit lidem, jak funguje mozek.
Na kraju svega, oni su ti koji su na vrhu.
Oni z toho vypadnou úplně nahoře.
moderan, savremeni ples. Na kraju je otišla na audiciju za Kraljevski baletsku školu,
Nacvičovali balet, tap, jazz, tančili modernu i současný tanec.
"Da. Mi volimo Splashy Pants." Tako da je na kraju s 5%, s koliko je počela ova ideja, završila na 70% na kraju glasanja.
Takže z nějakých pěti procent, které měl na začátku hlasování, se dostal na 70 procent na konci.
Ali u muzici zapadne Afrike, smatra se da je "jedan" kraj strofe, kao tačka na kraju rečenice.
Raz, dva, tři, čtyři. Ale v západoafrické hudbě "raz" značí konec fráze, jako např. tečka značí konec věty.
(smeh) U narednom minutu videćete sve one koji vole da budu u gužvi jer na kraju bi bili ismejani jer se nisu pridružili,
(smích) V další minutě uvidíte všechny ty, kteří se raději přidají, protože by se jim někdo posléze mohl smát za to, že se nepřidali.
Na kraju krajeva, pogledajte ove događaje: Imperionalizam i kolonizacija, svetski ratovi, Džordž Buš.
Konec konců, podívejte se na tyto události. Imperialismus a kolonizace, světové války, George W. Bush.
I ja sam to pomenuo na kraju mog prethodnog govora.
A já na to na konci mého proslovu odkázal.
Na kraju smo poslali dvoje ljudi u Bagdad da detaljnije istraže tu priču.
Nakonec jsme do Bagdádu poslali dva lidi, aby o tom zjistili víc.
pa sam proveo sate isprobavajući sve te proklete farmerice, i na kraju sam izašao iz te radnje -- iskreno -- u najudobnijim farmericama koje sam ikada nosio.
takže jsem strávil hodinu tím, že jsem zkoušel ty pitomé džíny, a odešel jsem z obchodu -- zcela na rovinu -- s nejlépe padnoucími džínami v životě.
Pedeset petalja načiniše na prvom zavesu, i pedeset petalja načiniše na kraju svakog zavesa gde se sastavlja s drugim; petlje behu jedna prema drugoj.
Padesáte ok udělal na čalounu jednom, a padesáte ok udělal po kraji čalounu, kterýmž připojen byl k druhému; oko jedno proti druhému bylo.
Kao što se dakle kukolj sabira, i ognjem sažiže, tako će biti na kraju ovog veka.
Protož jakož vytrhávají koukol a ohněm spalují, takť bude při skonání světa tohoto.
0.17968702316284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cestou lásky jde každý z nás Na té cestě sejdeme se zas. 